Написал простенький скрипт, который переходит по ссылке с настроенными фильтрами. Скрипт парсит первую страницу с объявлениями и присылает в телеграм сообщение с результатами. Чтобы авито не заблокировал IP — подключил прокси.

В принципе, всё оказалось реально.

Как улучшить: парсить раз в минуту или реже, свежие объявления класть в базу данных, сортировать их по каким-нибудь критериям и сначала показывать лучшие.